HIROMI
Could someone confirm the sentence below?
Request after 17:30 (example at 19:30 on Monday, February 10) > Starting from 9:00 on February 12, delivery by 9:00 on Thursday, February 13
In this sentence, the request after 17:30 will be started on Feb 12, is correct?
2025년 1월 23일 오전 10:03
답변 · 3
I agree with Albert - I can't really understand it that way it is.
2025년 1월 24일 오전 7:35
The sentence could be clearer. Here's a more straightforward version to express that the request after 17:30 will be processed starting on February 12:
"Requests made after 17:30 (for example, at 19:30 on Monday, February 10) will be processed starting from 9:00 on February 12, with delivery by 9:00 on Thursday, February 13."
This makes it clear that the processing of requests begins on February 12.
2025년 1월 24일 오전 4:58
Yes, it seems so.
2025년 1월 23일 오후 5:44
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
