Tony Filho
커뮤니티 튜터
Em muitos sotaques do português brasileiro (especialmente no Sudeste e em regiões urbanas), as consoantes "D" e "T" sofrem palatalização quando seguidas pelas vogais "i" ou "e" (quando o "e" tem som de "i"). Isso significa que elas ganham um som mais próximo de "DJ" e "TCH". Exemplos: "D" → "DJ" "Dia" → Soa como "DJia" "Demais" → Soa como "DJimais" "Difícil" → "DJifícil" "T" → "TCH" "Tia" → Soa como "TCHia" "Te amo" (se falado rápido) → "TCHi amo" "Tinha" → "TCHinha" Onde isso acontece? Mais comum no Rio de Janeiro, São Paulo e em áreas urbanas. Menos frequente no Nordeste e em sotaques mais rurais, onde "D" e "T" mantêm o som puro, Ex.: Pernambuco. Por que acontece? É uma influência da fala coloquial e da evolução natural da língua, especialmente em sílabas átonas (fracas). Resumo: "D" + "i/e" → "DJ" "T" + "i/e" → "TCH" Não ocorre antes de "a", "o", "u" ou "e" aberto (ex.: "Terra", "Dedo" com som normal). É um traço marcante do português brasileiro informal!
2025년 3월 24일 오후 7:28
댓글 · 7
1
Tenho amigos em São Paulo e não fazem o som de "tchi", dizem não ser cariocas para falar assim com ch, detestam essa som 😅
2025년 3월 25일 오전 8:57
Tony Filho
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 일본어, 스페인어