😂 une blague
❓Tu te maquilles tous les jours ?
*maman, pourquoi tu te maquilles ? - mom, why are you putting on makeup? // мама, почему ты красишься?
*parce que j’en ai marre d’être moche - because I'm tired of looking ugly // потому что мне надоело быть некрасивой
*bah moi, je serais contente - well, I would be happy // ну, а я была бы рада
*si je suis comme toi - if I look like you // если буду выглядеть как ты
*quand je serai vieille - when I get old // когда стану старой
📍 grammaire:
*tu te maquilles - reflexive verb (se maquiller), you need to use reflexive pronoun before the verb
*je serais contente - conditional tense, it is used to speak about imaginative or hypothetical actions
*Je serai - futur tense of être
*vieille - feminin of vieux