渡邊泰之
Hi guys
This is a letter from my customer
Why he used “we able to witness”?
(Correct is “we ARE able to witness”?
What’s the difference “We can witness ”
Luckily we woke at 5 am and we able to witness the beautiful sight, but after 9am (breakfast) it was covered by clouds and could be missed for duration of stay
2024년 9월 2일 오전 11:52
답변 · 3
2
Luckily we woke at 5am and were able to witness the beautiful sight, but after 9am (breakfast) it was covered by clouds and couldn’t be seen for the rest of our stay.
2024년 9월 2일 오후 12:55
1
Can is a defective verb in English. It doesn't have all the usual forms that a normal verb would. The infinitive is "to be able", the future form is "will be able" and the past forms are "could" or "was/were able."
Your customer was talking about the past, so he should have said "We were able to witness the sunrise."
2024년 9월 2일 오후 5:17
1
He meant to say "we WERE able to witness" (past tense).
There is no difference between "we can" and "we are able to".
He also meant to say "and WAS missed for THE duration of OUR stay".
2024년 9월 2일 오후 12:03
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
