热心同学小刘
中国と関係がある政治問題、特に台湾や香港について話しは議論しないでください。私は別に台湾と香港の帰属の議論は興味がないけど、(私は台湾と香港出身の友達がいっぱいある、普段そう言う話しは絶対にしません)でも中国の皆んなさんはそう言う問題に非常的な敏感です。是非注意してください。必要な時に“台湾と香港は中国の領地”と言いなさい。他の注意しなくちゃ所はないです。
2021년 6월 28일 오전 8:56
교정 · 3
Y
Yukito
전문 강사
中国と関係がある政治問題、特に台湾や香港について話し(話)は議論しないでください。私は別に台湾と香港の帰属の議論は興味がないけど、(私は台湾と香港出身の友達がいっぱいある[います]、普段そう言う話し[いう]話し[話]は絶対にしません)でも(、)中国の皆んなさん(皆さん)はそう言う(いう)問題に非常的な(非常に)敏感です。是非注意してください。(是非、気をつけて)ください。(本当に)必要な時に“台湾と香港は中国の領地”と言いなさい。他の注意しなくちゃ所はないです。(言うようにしてください)。他の注意しなくちゃ所(他に注意しなくてはいけないこと)はないです。 ※私は中国の大学で日本語を教えていたのでよくわかります。 ※「日本という」 事物の紹介は平仮名 ※「そういう」 平仮名  ※「おはよう」と言う 会話の引用は漢字 ※接続詞の後は「、」 ※話をする(名詞) 話し合う(動詞)
 ...더 보기
2021년 6월 28일
热心同学小刘
私はずっと「という」と「と言う」の違いがわかりませんでしたが、先生の説明はとてもはっきりです、両方の近いはわかりました!僕のミスを直してくれてありがとうございます!
2021년 6월 28일 · 답변
Yukito热心同学小刘
どういたしまして。「~という」「~と言う」の使い方が分かっていない留学生が多いです。
2021년 6월 28일 · 답변
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
热心同学小刘
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어
학습 언어
일본어
내 추천 강사님: 영어명
Anas
4.9
· 강의: 322개
$10 이상의 강의
basic Eli ;) イーライ
5.0
· 강의: 749개
$11 이상의 강의
Elliot
5.0
· 강의: 612개
$14 이상의 강의
Joel Tayem
5.0
· 강의: 1225개
$7 이상의 강의
Mpumi
5.0
· 강의: 131개
$5 이상의 강의
Isabella
5.0
· 강의: 407개
$45 이상의 강의
강사님 더 보기