I ate Japanese oden 🍢 for dinner yesterday. Oden is a kind of winter food and we Japanese don’t eat it in summer. It’s very very piping hot, so if you eat Oden in summer , the heat will be absolutely

로그인

회원 가입

yokosan

커뮤니티 튜터

I ate Japanese oden 🍢 for dinner yesterday. Oden is a kind of winter food and we Japanese don’t eat it in summer. It’s very very piping hot, so if you eat Oden in summer , the heat will be absolutely killing you. 😱Have you ever eaten Oden before? Oden have a lot of ingredients and it’s very fun to choose your favorite ones. It is also an attraction of oden that it goes well with Japanese sake. If you come to Japan during the winter season,please try them!

2021년 1월 22일 오전 11:06

교정 · 2

I had Japanese oden 🍢 for dinner yesterday. In Japan oden is consumed mostly ( or exclusively) during winter months. The reason is, it’s piping hot, so if you eat it in summer your mouth will be on fire😱 Have you ever tried ( eaten) oden before? Oden has a lot of different ingredients and it’s so much fun to choose your favorite ( favourite BE) ones. Moreover, oden goes well with Japanese sake! If you ever come to Japan during the winter season, please try it!

I ate is grammatically correct but its not common or sounds natural. At least not BE. I know what you want to say by it will kill you, but as it won’t kill you if you eat it in summer I would avoid using this expression. The expression is to have mouth on fire- burn your mouth. It is piping hot- it means very hot, burning hot I was not sure what you meant by ‘ its attraction’ You try ‘ it’ not them Hope it helps.

2021년 1월 23일