Bay
What does 运镖 mean in games? 运镖是什么意思? 我在网络找到的解释是 ”一种押镖的玩法,可以理解为玩家护送某个东西,某个人去指定地方”,但是我还是有点不清楚。 有没有人可以用英语解释一下?🙏🏼
2018년 12월 11일 오전 5:48
댓글 · 4
2

运镖

Means you or a group of people are transporting some valuable stuff or items to another location with arms and weapons.

2018년 12월 11일
1

It is better to explain this originally. 

1. In old times in China. Because of the weak power of governments and the inconvenient traffic system. If a business man or rich people like this want to delivery their goods to a remote market or places. It was often the they would get robbed on the roads. Then they needed  to hire special people to guarantee the safety. Those people in people's mind were kungfu guys.  The companies offers such service called "镖局", the action of guaranteeing the safety called "走镖", “押镖”,“运镖”. Those kungfu guys called "保镖".

2. I think in your case. It means to guarantee the safety of delivering something to some places, or to guarantee the safety of other people to go some places.


2018년 12월 12일
Oh, thank you, thank you a lot for this explanation

And for orther related words!!

Thank you!

2018년 12월 12일
Thank you a lot for your explanation! 🌟
2018년 12월 12일