H.Rovers
The meaning of an Arabic word (اِلَيْكَ.)
Hello everyone,
In on of the dua's I have been studying, the Qunoot/Qunut dua, I have stumbled upon a certain word: اِلَيْكَ.
If I am not mistaken, fonetically it is written 'ileyk'. Does anyone know the definition or the transaltion of this word? The full sentence is:
وَ نُؤْمِنُ بِكَ وَ نَتُوبُ اِلَيْكَ
Thank you very much in advance!
2019년 11월 9일 오후 5:38
댓글 · 3
2
It means to you and pronounced like "ilayka"
2019년 11월 9일
in this context it means for "to you"
نتوب اليك means we fall back to you asking for forgiveness.
in other context it may mean "take that" ex.
اليك بالكرة whixh translate to "take the ball"
mostly used in the first context
2019년 11월 11일
And we believe in you, and we repent to you.
2019년 11월 10일
