Моё путешествие по изучению язык: английский (1) Всём привет! Недавно я не писал ничего на Айтоки, потому что у меня были выпускные экзамены [final exams?] в университете... Но я никогда не забыл русс

로그인

회원 가입

Josué Daniel

Моё путешествие по изучению язык: английский (1) Всём привет! Недавно я не писал ничего на Айтоки, потому что у меня были выпускные экзамены [final exams?] в университете... Но я никогда не забыл русский язык) Я попытался просмотреть [review?] словарный запас каждый день. В любом случае, я хочу рассказать вам о моих историях связаны с языками. Сегодня я напишу о первом иностранном языке, который я изучал: английски язык. Прямо как в многих станах в мире, здесь мы изучаем английский в школе. Я научил много о грамматике там, но я думаю, что я научил больше сам с помощью книг и интернета. Но тогда я почти не практиковал навыки разговора. Когда я начал университет –3 год назад, плюс минус– я также начал практиковать английский на сайтах для обмена языков [language exhange?]. Я познокомился с многим людьми, носителями и учащимися. Они не только помогали мне практиковать английский, но и показали мне свою культуру, образ мышления, и много о жизни в целом.

2019년 10월 21일 오전 4:17

교정 · 4

Моё путешествие в <s>по</s> изучение языков: английский (1)

Все<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">ё</s>м привет! <s>Недавно</s> Я давно ничего не писал <s>ничего</s> на Айтоки, потому что у меня были <em>выпускные экзамены [final exams?]</em> в университете... Но я никогда не забывал русский язык) Я <s>по</s>пытался повторять <s>просмотреть</s> [review?] знакомую мне лексику <s>словарный запас </s>каждый день.

В любом случае, я хочу рассказать вам о моих историях, связанных с языками. Сегодня я напишу о первом иностранном языке, который я изучал: об английском языке.

<s>Прямо</s> Как и во многих станах в мире, здесь мы изучаем английский в школе. Я изучал <s>научил </s> много<s> о</s> грамматики<s>е</s> там, но <s>я</s> думаю, что большему я научился <s>больше</s> сам с помощью книг и интернета. Однако н<s>о</s> тогда я почти не практиковал навыки разговора.

Когда я поступил в <s>начался</s> университет – примерно 3 года назад <s>плюс минус</s> – я также начал практиковать английский на сайтах по <s>для</s> языковому обмену<s>а</s> <s>языков</s> [language exhange?]. Я позна<s>о</s>комился со многими людьми: носителями и учащимися. Они не только помогали мне практиковать английский, но и показывали мне свою культуру, образ мышления<s style="background-color: rgb(255, 153, 0);">,</s> и жизнь в целом <s>много о жизни. </s>

/// final exams - могут иметь несколько вариантов перевода

1. Выпускные экзамены - когда заканчиваешь университет вообще (to graduate)

2. Сессия (экзамены в конце семестра или года)

Поэтому выберите вы, что подходит в ваш текст:

1. потому что у меня были выпускные экзамены<em> </em>в университете...

2. потому что у меня была сессия в университете...

2019년 10월 21일