Tracy 老师
HSK Day 6: 包装 薄 饱和 保管 保守 保卫 保险 保养 保障 保证 保重 (11) 1. 包装 如果你想寄给朋友送玻璃杯子,你最好先把它包装好。 2.薄 他切的茄子切地好薄! 3. 饱和 不用在加盐,这个混合物已饱和了。 4. 保管 房东这个月不在 所以他请了我过来保管他的公寓。 5. 保守 请你保守这个巧克力蛋糕,不要让我哥哥吃。 6. 保卫 如果我有一只大狗,他可以帮我保卫家。 (保守 vs 保卫 呢?) 7.保险 我还没买医保险。 8. 保养 你如果买一只大狗的话,你必须要注意保养他好。 9. 保障 我们的公司会保障你的满意。 10. 保证 买这个电脑的话,有没有保证? (保证 和 保障 有什么区别?) 11. 保重 冬天很冷 你应该保重身体暖和一点。
2014년 3월 16일 오전 4:21
교정 · 13
保重 means take care (of). so 冬天很冷 你应该保重身体.
2014년 6월 26일
保证: promise. 保障: ensure.
2014년 6월 26일
保障: ensure. ensure your safety etc. u cant 保障 someone's satisfaction
2014년 6월 26일
保养他好。this is wrong. 保养 means keep something work / keep something staying good situation, good state. so 保养 has included 好. so 保养他.
2014년 6월 26일
保守: conservative backward-looking old-fashioned
2014년 6월 26일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Tracy 老师
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(기타), 영어, 에스페란토어, 러시아어, 미국 수화(ASL), 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 에스페란토어, 러시아어, 미국 수화(ASL), 스페인어