Ela
Bitte um Hilfe bei einer Übersetzung Hallo alle zusammen. Ich möchte den folgenden Absatz übersetzen. Ich habe es schon aber bin mir nicht sicher. Bitte um Korrektur. A bird sitting on a tree is never afraid of the branch breaking because her trust is not on the branch, but on its own wings. Always believe in yourself. _______________________________ Ein Vogel der auf einer Zweige sitzt, hat nie Angst vor dem Bruch der Zweige, denn ihr Vertrauen nicht in die Zweige liegt, sondern in ihre eigenen Flügel. Trau dir immer zu! Ich bedanke mich bei euch im Voraus!
2015년 8월 22일 오전 8:20
교정 · 3
1

 

A bird sitting on a tree is never afraid of the branch breaking because her trust is not on the branch, but on its own wings. Always believe in yourself.
_______________________________

<b> Ein Vogel der auf einer Zweige sitzt, hat nie Angst vor dem Bruch der Zweige, denn sein Vertrauen ist nicht auf die Zweige , sondern in seine eigenen Flügeln. vertrau immer auf dich selbst



2015년 8월 22일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!