FRANCINE RARE
전문 강사
La mia routine quotidiana in italiano! Ciao a tutti! Generalmente, durante i giorni lavorativi mi sveglio alle 6:00 del mattino e mi alzo dal letto alle 06:15. Prima cosa, mi lavo i denti, mi lavo la faccia, e quindi mi faccio la doccia. Dopo mi vesto e mi trucco. Faccio colazione alle 7:00, mangio pane con burro e bevo tè con latte. A volte lavoro a casa altrimenti esco per andare a lavorare alle 7:30, con la metropolitana. Inizio a lavorare alle 8:00, pranzo alle 12:30, mangio delle tagliatelle e bevo acqua minerale. Finisco di lavorare alle 4:30 poi torno a casa in autobus. Arrivo a casa alle 06:00, la prima cosa che faccio è guardare la TV o ascoltare la radio, dopo una ora cucino o ceno alle 7:00. Mangio insalata con patate, patatine fritte, e di solito bevo acqua minerale o succo d'arancia. Dopo cena, faccio una doccia, e alle 08:00 inizio a insegnare online su italki. Più tardi, dopo tutte le mie lezioni, vado a dormire a mezzanotte o alle 2:00 del mattino. questo è tutto per quanto riguarda la mia routine giornaliera dal lunedì al venerdì. Ma, generalmente, nel fine settimana mi sveglio alle 10:00 o alle 11:00 del mattino e mi alzo dal letto dopo 20 minuti. Prima cosa, mi lavo i denti, mi lavo la faccia, e quindi mi faccio la doccia. Dopo mi vesto. Non faccio colazione ma bevo solo il caffè con latte. Pulisco la casa, riordino le cose in casa per 1 ora. Dopo vado al supermercato per fare shopping con l'autobus. Faccio acquisti della settimana successiva. Se non ho corsi online esco con i miei amici o faccio un tour della città in autobus o in metropolitana. Pranzo alle 14:00. Ceno alle 20:00 e dopo faccio la doccia. Ma nel weekend, il sabato e la domenica dalle 10:00 alle 03:00 io sono disponibile a insegnare online su italki e poi più tardi, dopo tutte le mie lezioni vado a dormire più tardi, alle 3:00 o alle 4:00 del mattino. Insomma, spesso la mia settimana è carica o spesso non ho niente fare. Dal lunedi al venerdì è un po' più carica, mentre il fine settimana è un po' più leggera. è tutto per oggi. Ti ringrazio per aver letto il mio testo e buona giornata a tutti!
2016년 1월 22일 오전 7:04
교정 · 1

La mia routine quotidiana in italiano!

Ciao a tutti!
Generalmente, durante i giorni lavorativi, mi sveglio alle 6:00 del mattino e mi alzo dal letto alle 06:15. Per prima cosa, mi lavo i denti, mi lavo la faccia, e quindi poi mi faccio la doccia. Dopo mi vesto e mi trucco. Faccio colazione alle 7:00, mangio pane con burro e bevo tè con latte. A volte lavoro a casa altrimenti esco per andare a lavorare alle 7:30, con la metropolitana. Inizio a lavorare alle 8:00, pranzo alle 12:30, mangio delle tagliatelle e bevo acqua minerale. Finisco di lavorare alle 4:30 poi torno a casa in autobus. Arrivo a casa alle 06:00, la prima cosa che faccio è guardare la TV o ascoltare la radio, dopo un'ora cucino o ceno alle 7:00. Mangio insalata con patate, patatine fritte, e di solito bevo acqua minerale o succo d'arancia. Dopo cena, faccio una doccia, e alle 08:00 inizio a insegnare online su italki. Più tardi, dopo tutte le mie lezioni, vado a dormire a mezzanotte o alle 2:00 del mattino. Questo è tutto per quanto riguarda la mia routine giornaliera dal lunedì al venerdì.

Ma, generalmente, nel fine settimana mi sveglio alle 10:00 o alle 11:00 del mattino e mi alzo dal letto dopo 20 minuti. Prima cosa, mi lavo i denti, mi lavo la faccia, e quindi poi mi faccio la doccia. Dopo mi vesto. Non faccio colazione ma bevo solo il caffè con latte. Pulisco la casa, riordino le cose in casa per 1 ora. Dopo vado con l'autobus al supermercato per fare shopping con l'autobus. Faccio gli acquisti della per la settimana successiva. Se non ho corsi online esco con i miei amici o faccio un tour della città in autobus o in metropolitana. Pranzo alle 14:00. Ceno alle 20:00 e dopo faccio la doccia. Ma nel weekend, il sabato e la domenica dalle 10:00 alle 03:00 (io) sono disponibile a insegnare online su italki e poi più tardi, dopo tutte le mie lezioni vado a dormire più tardi, alle 3:00 o alle 4:00 del mattino.
Insomma, spesso a volte la mia settimana è carica mentre altre non ho niente fare.
Dal lunedi al venerdì è un po' più carica, mentre il fine settimana è un po' più leggera.
è tutto per oggi. Ti ringrazio per aver letto il mio testo e buona giornata a tutti!

 

Commento:

Il testo è ottimo. Hai un'ottima padronanza della lingua italiana, ma credo che dovresti cercare di capire alcune sfumature relative all'utilizzo di alcuni avverbi(ad esempio spesso in una delle ultime frasi). Continua così!

2016년 1월 22일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
FRANCINE RARE
언어 구사 능력
아랍어, 중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
아랍어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어