启林之夕
“鱼和熊掌不可兼得”用英语怎么说呢? “鱼和熊掌不可兼得”is a saying in Chinese. It means you can't have two things in one time,when you want to get one thing ,you have to give up another thing.Is there any sayings in English which can express this meaning?
2011년 8월 14일 오전 5:57
답변 · 5
1
There is an English expression that says, "You can't have your cake, and eat it too!" If you have the cake you are not eating it. If you eat the cake, you don't have it.
2011년 8월 14일
1
I think it is "you can't have your cake and eat it" ,就是指“不能两全其美”的意思。
2011년 8월 14일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!