碧眼怪物
"fuck off" in Chinese 请问，“fuck off” 用中文怎么说？“滚开”够不够不礼貌？ 谢谢
2011년 10월 17일 오후 9:14
답변 · 20
2
叫人家滚开是很不礼貌的, 帮你排个序,不礼貌程度：滚蛋>滚开>走开(让开)^_^ 如果是在公交车上想下车却被人堵住了可以说:请让一让.
2011년 10월 20일
1
已经让人家滚开了，怎么会礼貌呢？呵呵。 如果要礼貌一点的话，你可以说：离开。
2011년 10월 18일
1
滚蛋 也可以 好像
2011년 10월 17일
1
看这个人和你什么关系，还有你们说话时候的场合背景等。很多时候，骂人也可以不带脏话，说脏话也不代表是在骂人。
2011년 10월 18일
1
犯错误（离开）；滚蛋
2011년 10월 18일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
碧眼怪物
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 러시아어, 우크라이나어
학습 언어
중국어(북경어), 영어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
9 좋아요 · 2 댓글
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
65 좋아요 · 21 댓글
10 American Car Idioms You Should Know
33 좋아요 · 14 댓글
다른 읽을거리