Basiliio Pescatore
Konjugation Wie kann man die Wortgruppe "Jesus Christus" konjugieren? Ich weiß, dass "Jesu Chrisi" der Genitiv ist. Und andere Fälle?
2011년 11월 28일 오전 11:56
답변 · 8
Eigentlich wird der Name nicht Konjugiert. Die lateinische Konjugation wird eher in der Poesie benuetzt. Jesus; Jesu Christus; Christi; Christum
2011년 11월 28일
hi du!! aaalllsooo: du suchst nicht nach einer Konjugation sondern nach einer Deklination!! das ist ein Unterschied, denn Verben konjugierst du, aber bei einer Deklination veränderst (im Fachjargon heißt das beugen) du Adjektiv und Substantiv. Man sagt auch statt Deklination Flexion oder Flexionsform. sooo..nun zu deiner Frage: normalerweise wird HEUTE Jesus Christus nicht dekliniert, außer eben im Genitiv wie du eben schon richtig geschrieben hast. Dann heißt es Jesu Christi. früher hat man allerdings das Wort noch dekliniert und du wirst es in alten Schriften sicherlich finden. Hier schreib ich dir mal die Deklination auf: Nominativ Jesus Christus Genitiv Jesu Christi Dativ Jesu Christo Akkusativ Jesum Christum (Vokativ Jesu Christe) Diese Deklination wird aus dem Lateinischen abgeleitet. Aber du solltest dir keine Gedanken machen. Das Wort Jesus Christus wird meistens als solches ohne Deklination im Deutschen verwendet. Ich hoffe, dass das deine Frage beantwortet. liebe grüße, patty
2011년 11월 28일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!