Britta
'My eyes were bigger than my stomach' in Italian? Is there an Italian saying like the English: 'My eyes were bigger than my stomach' for when you thought you were more hungry than you turned out to be?
2012년 1월 30일 오후 12:59
답변 · 5
1
Also here we say "Avere gli occhi più grandi dello stomaco". esempio: "pensavo di avere più fame, ho avuto gli occhi più grandi dello stomaco"
2012년 1월 30일
Ti tengono più gli occhi che la pancia. Italian figure of speech. Pancia is intended like stomach.
2012년 1월 30일
"avere l'occhio più grande dello stomaco"
2012년 1월 30일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!