Joseph Lemien
enfrente y delante cuales la diferencia de enfrente y delante? Los dos signifique que algo esta situado in un lugar especifico, pero es el mismo lugar en relación con yo?
2012년 2월 4일 오전 10:36
답변 · 3
1
cuales la diferencia de enfrente y delante? Los dos signifique ( IT´S SIGNIFICAN ) que algo esta situado in un lugar especifico, pero es el mismo lugar en relación con yo ( IT´S CONMIGO) ? ANSWER: ok, the world "ENFRENTE " is in front of , can be in front of me , in front of him ... BUT: " DELANTE " can be the same, they are synonymous :)
2012년 2월 4일
Enfrente y delante, indican una misma posición respecto de la mía. Ejemplo: "Tengo una persona deltante mío" "Tengo una persona enfrente mío". Sin ambargo no siempre pueden ser utilizadas igual; por ejemplo es correcto decir "La casa de enfrente" pero no es correcto decir "La casa de delante". (Aunque si podés decir "La casa de adelante"). En fín, delante y enfrente significan lo mismo, solo que su uso tiene que ver con lo que queramos expresar y el énfasis que queramos ponerle.
2012년 2월 7일
enfrente. (De en- y frente). 1. adv. l. A la parte opuesta, en punto que mira a otro, o que está delante de otro. 2. adv. m. En contra, en pugna. la acera de enfrente delante. 1. adv. l. Con prioridad de lugar, en la parte anterior o en sitio detrás del cual hay alguien o algo.
2012년 2월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!