강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
Yang
"その他、御用のある方は5をお押しください。"什么意思呢? 特别是“御用のある方”怎么翻译呢?谢谢~~
2012년 3월 24일 오전 10:02
2
0
답변 · 2
0
久しぶりです。元気ですか?電話の音声案内ですね。 音声ガイドが言う以外の用事がある人は、5番を押してください。って事。 After telephone guidance, If your business didn't apply on each number's subject, please push number 5. 大抵、直接オペレーターと話したい人だと思います。 中文はごめん、わかりません。。。難しい。。。。英語も難しい。。。
2012년 3월 25일
1
0
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
Yang
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어, 스페인어
학습 언어
영어, 일본어, 스페인어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Navigating Cultural Differences in International Business: How to Avoid Misunderstandings
작성자:
14 좋아요 · 4 댓글
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
작성자:
53 좋아요 · 27 댓글
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
작성자:
98 좋아요 · 29 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.