Nguyen Thu
schweigsam und wortkarg Können Sie mir bitte sagen, was der Unterschied zwischen 2 Wörtern ist? Vielen Dank im Voraus!!!
2012년 4월 12일 오후 8:48
답변 · 4
2
ist ziemlich ähnlich, jedoch finde ich dass wortkarg auch mehr mit Desinteresse bzw. Nichtwissen im Zusammenhang steht. schweigen kann auch einfach nur eine Persönlichkeit sein. wortkarg hingegen wird meist mit Thematik in Verbindung gebracht
2012년 4월 12일
1
Eigentlich gibt es keinen großen Unterschied. jemand, der schweigsam ist, redet sehr wenig, jemand, der wortkarg ist, auch. Wortkarg hat aber eher eine negative Konnotation. Er ist bei der Arbeit immer sehr schweigsam - er ist konzentriert, redet kaum. Er ist bei der Arbeit immer sehr wortkarg - er gibt nur kurze Antworten, wenn er gefragt wird, ist auch schweigsam - aber mehr auf eine "schlechtgelaunte" Art.
2012년 4월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!