‍‍‍
Si , Shi , 'O_o Hi sometimes when a Japanese write a japanese word in romaji , writes si instead of shi for example : Kakashi ~> Kakasi ?? is it only certain girls ( mostly who uses atashi more than whatashi ) or is there another explanation ありがとうございます。
2012년 6월 3일 오후 1:24
답변 · 2
1
Kakashi is written by Hepburn system of romaji, Kakasi is written by Nihon-shiki or Kunrei-shiki system. Your can read more about it in Wikipedia.
2012년 6월 3일
Hello, GTO. こんにちは We often use more "shi" instead of "si". "shi" is hebon-shiki. At school, we learn Hebon-shiki Romaji so "shi" is more commonly used. In a passport, names are also written in Hebon shiki too. http://en.wikipedia.org/wiki/Romanization_of_Japanese
2012년 6월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
‍‍‍
언어 구사 능력
아랍어, 아랍어(마그레브), 아랍어(현대 표준어), 영어, 프랑스어, 일본어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
아랍어(현대 표준어), 일본어, 러시아어, 스페인어