Search from various 영어 teachers...
JJWD10
'vouvoiement' and 'tutoiement'
what do they mean? also what does the 'oiement' part in both words mean?
2012년 11월 5일 오전 12:51
답변 · 3
2
Deux façon de dire bonjour...
Salut, tu vas bien? (copain) tutoiement
Bonjour, Comment allez vous? (fréquentation, chef ou employé car le respect cela doit marcher dans les deux sens.) vouvoiement
p.s. Salut est familier et ne s'emploie généralement qu'avec une personne qu'on tutoie.
Ement est un suffixe il se met a la fin d'un radical ici le verbe tutoyer devient le nom tutoiement.
autre cas d'utilisation du suffixe: énorme adjectif et énormément adverbe.
Bref là cela devient pointu...(expression qui veut dire compliqué)
2012년 11월 5일
est-ce qu'on dit "je vous vouvoies" et "je te tutoies" aussi?
bon, j'ai connu une femme qui nous a toujours appellé "chouchou" et je lui ai dit "pourquoi tu me chouchoies!?" (ouais, ça n'exist non plus...)
2012년 11월 5일
Preferably, you have to use the "tutoiement" with your friends, family etc, and use the "vouvoiement" with people than you don't know, and people than you have to respect (boss etc).
Tutoiement : Tu
Vouvoiement : Vous
2012년 11월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
JJWD10
언어 구사 능력
영어, 프랑스어
학습 언어
프랑스어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 좋아요 · 0 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 좋아요 · 0 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 17 댓글
다른 읽을거리
