Joseph Lemien
No lo es ni de lejos? Que significa el frase "No lo es ni de lejos"?
2012년 12월 27일 오후 4:14
답변 · 1
"Ni de lejos" es una forma de poner énfasis. Es sólo una forma de decir, no tiene que ver con distancia. Por ejemplo: - Él es una buena persona. - ¡No lo es ni de lejos! (¡No lo es en absoluto!) Intento de explicación: Cuando ves desde lejos, no podés ver en detalle, no podés ver tan bien como cuando ves de cerca. Entonces, si algo o alguien no es "XXXX" ni desde lejos, entonces no será "XXXX" por más que te acerques a (o profundices sobre) él
2012년 12월 27일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!