Feng
Gennaio o gennaio? perche'? Che giorno e' oggi? Oggi che giorno e'? E' il 2 Gennaio 2013. Oggi e' il 2 Gennaio 2013. I mesi si scrivono con la lettara maiuscola, sempre! "Gennaio", e non "gennaio" ---------------------------------- Qualcuno mi ha detto che "gennaio", ma qualcuno mi ha detto "Gennaio". Qual forma e' corretta? sono confuso.
2013년 1월 11일 오전 9:01
답변 · 5
1
Quando scrivi una data, il mese va scritto in maiuscolo. Se scrivi: 'Ogni novembre qui seminiamo il grano, e su quel poggio ( = dolce collina = not steep hill) a settembre raccogliamo l'uva ' le minuscole vanno bene. Attenzione: l'Accademia della Crusca accoglie interventi che sono SOLO opinioni. Anche la mia, ovviamente, e` una opinione,
2013년 1월 11일
1
Scusa non sono stata molto chiara. 02/01/2013 = 02 Gennaio 2013 was the title of your notebook entry. Come ha specificato Andrew, le date si scrivono sempre cosi'. In inglese si scrivono con la maiuscola, (forse mi confondo?), ma non ricordo di aver letto "02 gennaio 2013" scritto con la minuscola su documenti ufficiali o altro.
2013년 1월 11일
Quoto testualmente "l'accademia della crusca" (un sito di cui ti puoi sempre fidare): I nomi dei mesi e dei giorni erano un tempo considerati propri, e quindi da scriversi con l'iniziale maiuscola. Piú o meno da una trentina d'anni, l'iniziale minuscola prevale però anche nell' "uso sorvegliato". Ne consegue che i nomi dei mesi sono sempre segnati in minuscolo (a meno che non siano la prima parola dopo un punto, un punto interrogativo o esclamativo). http://forum.accademiadellacrusca.it/forum_8/interventi/3429.shtml
2013년 1월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Feng
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 루마니아어, 스페인어, 베트남어
학습 언어
영어, 프랑스어, 이탈리아어, 루마니아어, 스페인어, 베트남어