Simona
我可以称呼一个朋友"老第", "老兄"吗?
2013년 3월 4일 오후 2:51
답변 · 7
可以，但是用之前先确定他不是个女的。
2013년 3월 5일
老弟，老兄，老哥 都是可以的，但是一般都是用在关系比较好的男性朋友之间，女性用的少，但是也不是不能用
2013년 3월 5일
现在普遍流行的称呼是不论大小叫“大哥”吧。
2013년 3월 4일
yes,you can.The word "第“is wrong,it should be "弟"
2013년 3월 4일
可以～就是哥儿们的意思！也就是很好的朋友，伙伴。老弟！老兄！
2013년 3월 4일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Simona
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 이탈리아어, 일본어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 영어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Navigating Cultural Differences in International Business: How to Avoid Misunderstandings
16 좋아요 · 4 댓글
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
53 좋아요 · 27 댓글
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
98 좋아요 · 29 댓글
다른 읽을거리