ferg_laura
יש הבדל בין "משוגע" ו- "מטורף" ?ס
2013년 8월 17일 오전 11:37
답변 · 2
1
המשמעות זהה, אבל יש לפעמים משפטים שמתאימה רק מילה אחת. למשל: "בית משוגעים" - בית חולים לאנשים שיצאו מדעתם ואי אפשר להגיד "בית מטורפים". משתמשים בביטוי "בית משוגעים" בעיקר בסלנג או שפה מדוברת פשוטה. בשפה יפה אומרים היום: בית חולים לחולי נפש.
2013년 8월 22일
1
אני לא מצליח לחשוב על מקרה בו מלה אחת מתאימה והשניה לא. טירוף עשוי להשמע קיצוני או מסוכן יותר משגעון, אבל בפועל המשמעות זהה.
2013년 8월 17일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!