Riccardo
Bedeutung von "alles" Context: "Was braucht man alles, wenn man reisen will?" Fragen: - Warum schreibt man hier das Wort "alles"? Ist das nötig? - Was bedeutet "alles" hier? - Ist das vielleicht die Umgangssprache für: "Was braucht man, wenn man reisen will?" Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort. Riccardo
2013년 9월 18일 오후 4:06
답변 · 2
1
Beide Sätze sind richtig und bedeuten auch im Prinzip das gleiche. Der Unterschied ist, dass man bei einer Frage "Was braucht man alles zum Reisen?" eine (mehr oder weniger) vollständige Aufzählung der Dinge erwartet, die man zum Reisen benötigt, während man sich bei einer Frage "Was braucht man zum Reisen?" mit der Benennung der wichtigsten Dinge zufrieden gibt. Frage: Was brauche ich zum Reisen? Antwort: Ein paar Tage Urlaub und eine nette Reisebegleitung. Frage: Was brauche ich alles zum Reisen? Antwort: Einen Koffer, ein paar Schuhe, ein Flugticket, eine Hotelbuchung, etc.
2013년 9월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!