My sweater shrank when it was washed. - Correct
It may shrink if you wash it at a very high temperature. / It might become shrunken if you wash it at a very high temperature.
My savings quickly shrank because I hadn't worked for a long time. (you mixed past with present perfect)
My savings quickly shrank because I had been out of business for a long time.