plsdeluno
Quisquilloso/a
Hola a todos, por favor ¿podrían ayudarme? Me gustaría saber si se usa mucho la palabra ''quisquilloso''
Que yo sepa el significado es ''fussy'' en inglés.
¿Es así?
1.Mi hija es muy quisquillosa para comer 2. Mi hija es muy quisquillosa con la comida = She is a fussy eater.
Muchas gracias de antemano
2014년 1월 26일 오전 11:36
답변 · 15
1
Un quisquilloso es una persona que se queja o protesta por todo.
2014년 1월 26일
1
quisquilloso = Who is bothered by unimportant things
2014년 1월 29일
1
Si es la palabra correcta, se entiende la palabra, también, puedes decir "mi hija molesta mucho por la comida"
2014년 1월 28일
1
Si se usa mucho. Para indicar una persona que se le molesta todo y también para personas exageradamente detallistas.
2014년 1월 27일
1
yes this is the correct translation the mean is a person that give importance to small things
2014년 1월 26일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
