Feng
perche' si dice "tutto mio"? Ho detto " piacere" perche' qualcuno mi dice "tutto mio"?? cosa significa ? (It is all mine??)
2014년 3월 9일 오후 1:04
답변 · 6
1
È un modo gentile per rispondere quando qualcuno si presenta e dice "Piacere". Quando si risponde "Tutto mio" significa "Il piacere (di conoscerti) è tutto mio"!
2014년 3월 9일
La risposta completa sarebbe: il piacere di conoscerti e' tutto mio. 意思是: 我比你对认识你多高兴。 不知道你能了解… Ciao
2014년 3월 10일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Feng
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 루마니아어, 스페인어, 베트남어
학습 언어
영어, 프랑스어, 이탈리아어, 루마니아어, 스페인어, 베트남어