Keith
Podía vs. Pudiera Ayer estaba pensando en como decir una cosa, pero se me escapó. Igual, podría ser tan amable alguien como para dar unos ejemplos cuando se usan podía versus pudiera. Gracias de antemano.
2014년 6월 9일 오후 1:40
답변 · 6
2
Hola Keith, un placer conocerte! Respondiendo a tu pregunta de una forma más sencilla y fácil de entender, la palabra "pudiera" implica una condición. Ejemplo: "Juán pudiera sacar buena calificación en el exámen de Matemáticas si estudiara". Quiere decir, si Juán estudiara, pudiera salir bien en el exámen, de lo contrario, no saldrá bien. Ahora, la palabra "podía" no implica ninguna condición, se refiere a alguna acción que un sujeto era capaz de hacer en el pasado y en el presente no. Ejemplo: "Roberto podía jugar basket antes de lesionarse la rodilla". Espero que esta respuesta haya sido de ayuda, si es así, un like será bien recibido! Saludos!
2014년 6월 9일
2
Podría es el forma condicional del verbo poder. - Podría hacer ejercicio por la mañana si no me fuera a dormir tan tarde. - ¿Podrías acompañarme de compras? Pudiera es el subjuntivo. Normalmente y lo más fácil es acompañarlo siempre de "si": - Si pudiera hacer ejercicio por la mañana, no me iría a dormir tan tarde. - Te acompañaría a comprar si pudiera.
2014년 6월 9일
1
Podía viene del verbo (PODER) es el imperfecto del indicativo. Al final no podía ir cuando me llamaron. Pudiera viene del verbo (PODER) también, es el imperfecto del subjuntivo. Si pudiera, lo haría.
2014년 6월 10일
1
Podía = Pude. (Es lo mismo que decir "could" pero en pasado) Podría (Es lo mismo que decir "could" pero en futuro) Ej. Yo PODÍA haber hecho eso = Yo PUDE haber hecho eso. Él PODRÍA ayudarme con mi tarea, pues él sabe más que yo. ~Espero haberte ayudado.
2014년 6월 10일
gracias, fue exactamente eso que buscaba. Aprendí esas reglas hace mucho pero anoche me preguntaba algo de esta forma, o sea, con si, y no podía recordar si es mejor usar podía o pudiera después de un si. Gracias por aclarar.
2014년 6월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!