Ksyusha
как сказать " телефониу моего друда"
2014년 10월 11일 오후 4:15
답변 · 4
Пардон," телефон у моего друга", "phone at my friend"
2014년 12월 4일
Может ты имела иду "Телефоню моего друга" :) Звучит интересно )
Что-то вроде, постоянно звоню своему другу. Так как слов "телефоню и телефониу" нет в русском языке, придётся переводить на интуитивном уровне.
Например у нас есть слово "вызванивать" похоже на то что ты ищешь, но оно не переводится на англ. или я просто не нашёл как. Так что придётся изменить предложение :)
I called to my friend all day.
2014년 12월 4일
I have an Android phone.
2014년 11월 23일
Пардон," телефон у моего друга"
2014년 10월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
