Search from various 영어 teachers...
Andrea
How to say "awsome" in chinese?
Hi!
how to say "awesome" in chinese?
Or "cool".
Google translate says Zhēn bàng 真棒
but i hear often people saying something like
"nu bi"Sorry i mispelled "awesome" in the title!
2014년 10월 24일 오전 3:42
답변 · 13
2
literally, NIU BI=cow cunt(NIU DE BI, cow's cunt), so it's coarse language.
NIU BI originated from CHUI NIU BI (course, not used in public or in writing), from CHUI NIU PI 吹牛皮( to inflate a cowskin raft; not taboo word originally), from KOUQI HENDA( literally, mouth air-stream very strong, KOUQI--manner of speaking, KOUQI HENDA--speak in a bragging manner)
2014년 10월 25일
2
牛逼
酷
炫
帅
爽
太棒了!
太好了!
。。。
2014년 10월 24일
1
Actually,'Niu bi(牛逼)' is not a very polite expression,but it's a colloquial way to say “awesone”.
2014년 10월 24일
you can say: 太棒了;真棒;太酷了;太牛了,etc
I guess you want to say: niu bi (牛逼),this is okay, but if u want to sound more polite,that will not be a good choice.
2014년 10월 24일
棒极了!
2014년 11월 17일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Andrea
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 좋아요 · 11 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리