Search from various 영어 teachers...
maho
¿Se usa el subjuntivo con "pretender que..."? Hola: En la página web http://www.espanien.de/vokabel-archiv/pretender.html se introduce el verbo "pretender" con frases de ejemplo como "Mi hija pretende que le pago el viaje a Sudamérica.". Sin embargo, me parece que "pretender" es un verbo de voluntad, de influencia, por eso, pienso que sería mejor utilizar el subjuntivo en la subordinada: "Mi hija pretende que le pague el viaje a Sudamérica". ¿Qué opináis? Saludos
2015년 2월 21일 오후 3:14
답변 · 2
1
Tienés razón. Es un error de la página. "Mi hija pretende que le pago el viaje a Sudamérica." ✘ "Mi hija pretende que le pague el viaje a Sudamérica" ✓
2015년 2월 21일
1
El verbo pretender en la oración que has comentado debe conjugarse como bien has dicho: "Mi hija pretende que le pague el viaje a Sudamérica". Pienso que es un error de la página web.
2015년 2월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!