Sanya
要想和想要的区别是什么? 要想考上名牌大学不是件容易的事。 想要考上名牌大学不是件容易的是。 这两个句子一样吗?谢谢。
2015년 4월 6일 오전 6:41
답변 · 6
几乎没有什么区别,不过“要想”可能带有一种觉得对方不能达到那个目的的语气,也就是说“要想”带有一种轻微轻蔑对方的语气
2015년 4월 7일
这两句话意思是一样的 但是 要想 的意思更接近于 要是+想,if you want/if you wish 想要 在大多数情景中就是 want/wish 想要考上名牌大学 这句话本身就包含了 如果你想要考上名牌大学 这个意思,因此两句话的意思一样,都是 It's not easy if you want to go to a famous university.
2015년 4월 6일
谢谢!
2015년 4월 6일
不一样的。第一个是条件句。
2015년 4월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!