Elena
Come in vs Go in Cual es la diferencia entre Go in y Come in? Gracias
2015년 5월 25일 오후 6:21
답변 · 5
2
It all depends where the speaker and the listener are in relation to each other. 'Come' indicates a movement TOWARDS the speaker. 'Go' indicates a movement AWAY FROM the speaker. Let's say that you want to enter the doctor's room. You are waiting at the receptionist's desk, outside the room. The receptionist would say 'Go in', because your movement would be away from this speaker. The doctor would say 'Come in', because your movement would be towards this speaker. Simple, isn't it?
2015년 5월 25일
2
Go in: Entra / VE adentro. Come in: Entra / VEN adentro. --> Cuando dices "come in" ordenas al sujeto a entre hacia donde estás tu. Cuandos dices "go in" ordenas al sujeto entrar a un lugar lejano o próximo a ti en el cual obviamente no estás.
2015년 5월 25일
2
"Come in" is something you would say to someone who is outside when you are inside. "Go in" is something you would say if you were outside and you wanted to tell someone they should be inside.
2015년 5월 25일
1
Both have the same meaning.. The main difference is that "come in " is asked in a respective manner and whereas "Go in" is asked in aggressive manner
2015년 5월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!