[삭제됨]
Una pregunta acerca de como usar la palabra "provecho" -- Es otra manera de decir "buen provecho" o es lo que dice una persona a las otras personas (todavia comiend
Una amiga de Peru me dijo decir "provecho" saliendo de la mesa, pero no se si es algo de Peru, algo de mi amiga, o si es lo que todos hacen y no me di cuenta antes.
2008년 1월 22일 오후 2:51
답변 · 4
1
En sudamerica se usa la forma "provecho" y en españa "buen provecho".
No es sòlo una expresiòn para salir de la mesa sino que es un deseo hacia los otros comensales (compañeros de comida) de que la comida sea de su agrado y la disfruten.
2008년 1월 22일
coincido con los demas, buen provecho o provecho es una expresion que se utiliza en las comidas y se refiere a que disfrutes tu alimento, ademas refleja de la persona que te la dice una buena educacion
2008년 1월 24일
Lo correcto es decir "buen provecho", tu amiga diría sólo "provecho" por acortar, o porque en su entorno tienen la costumbre de decirlo así, pero no es lo normal.
2008년 1월 22일
En general cuando te sientas a la mesa, a servirte un plato de comida, se usa mucho que te digan "buen provecho", como manera de agrado, o que comas bien.."que tengas buen provecho", en chile tambien es utilizado
2008년 1월 22일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
