강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
Pablo
「どうしたらいい」と「どうすればいい」という意味は同じですか? 使い方も同じですか?
2015년 11월 6일 오후 6:10
2
1
답변 · 2
4
They are 99% the same meanings. どうしたらいい sounds a little bit more casual to me.
2015년 11월 6일
0
4
0
だいたい同じです。 例文1「最近いろんなことに悩んでるんだよね。どうしたらいいと思う?」 どうしたらいい→相手にすべて委ねる感じ。 全く何も考えられず、途方に暮れているようなイメージ。オープンクエスチョンっぽい。 例文2「最近いろんなことに悩んでるんだよね。どうすればいいと思う?」 どうすればいい→手法を具体的に教えて欲しい感じ。 自分の中に、ある程度選択肢があって、その中から選ばせたいような。なんとなくクローズドクエスチョン的な雰囲気がある。
2015년 11월 13일
0
0
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
Pablo
언어 구사 능력
중국어(북경어), 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 포르투갈어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
작성자:
7 좋아요 · 1 댓글
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
작성자:
63 좋아요 · 21 댓글
10 American Car Idioms You Should Know
작성자:
33 좋아요 · 14 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.