Luis
Hi. How do you say "weird" in Japanese? Like in " This is weird ".or " That is weird". Thanks!
2015년 12월 16일 오전 6:03
답변 · 2
As was shown in the comment, both 変 (へん) and 可笑しい (おかしい - the kanji literally mean "can laugh," so you can imagine why it gets that meaning.) are acceptable terms for the concept of "weird." In conversation, you'll hear: それは変ですね。/それはおかしいですね Here are some other words to express similar ideas: 奇怪 (きかい) - weird, strange 奇妙 (きみょう) - curious, strange (I feel like this is used mostly to describe things that can't be perceived clearly; ex: 奇妙な音を聞こえました。 = I heard a strange noise) 不思議 (ふしぎ) - mysterious, strange
2015년 12월 17일
おかしい=Okashii 変=hen I've seen both of those used I've also been told that if you say that towards a person it can be very disrespectful. They usually try to not use those words directed at people.
2015년 12월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!