Both plain and clear can mean the same thing, "easy to perceive or understand".
Plain can also mean "not decorated," "without additional options", "simple," or "ordinary."
Plain is also a type of landscape, a large area with few trees, usually covered in grasses.
Clear can also mean "transparent" or "see-through".