Henrik
커뮤니티 튜터
why is the number eigth a symbol of luck and four a symbol of unlucky?
2016년 3월 4일 오후 8:49
답변 · 3
6
https://en.wikipedia.org/wiki/Numbers_in_Chinese_culture From this article: The word for "eight" (八 Pinyin: bā) sounds similar to the word which means "prosper" or "wealth" (發) Number 4 (四; accounting 肆; pinyin sì) is considered an unlucky number in Chinese because it is nearly homophonous to the word "death" (死 pinyin sǐ).
2016년 3월 4일
因为“八八大顺” 这个成语里有八,所以八就成了吉利的象征 而四,,,我的理解是和死(death)同音吧
2016년 3월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!