Maria
Difference between DONO and DORE 本はどれですか。 どの本ですか。 Do they both mean the same thing or is there a difference in meaning?
2016년 6월 2일 오후 10:03
답변 · 2
5
The meanings are a bit different: 本はどれですか? Would mean "Which one is the book?" どれ means "which one" and is used to refer back to a previously mentioned object. どの本ですか? Would mean "Which book?" どの is always placed before a noun and can therefore not stand alone. To remember the difference between どれ and どの, remember that the particle の, when used on its own, is also connected to nouns. I hope this helps. If you have further questions. Please let me know.
2016년 6월 3일
C'è una idea in giapponese "ko-so-a-do" palore. Tutti con "re" oppure "no" fanno esattamente come "dore" e "dono" variazione. Come Lee-san a scritto, "dore" è un oggietto, "dono" è un aggettivo. Ko - qualcosa è vicino, e puoi indicare con mano. So- qualcosa è vicino di qualcuno con chi parli adesso. A- qualcosa è lontano anche di te e di qualcuno con chi parli adesso. Do- per donamda.
2016년 6월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!