Ruaner
ともあれ、つまり、とにかくの違いについて 三つの言葉の違いを説明してくださってほしんですが、本当にありがとうございます。
2016년 6월 21일 오전 3:28
답변 · 1
「つまり」はin other words、別の言い方をすると、結論を言うと、という意味です。 類義語には「すなわち」「結局」などがあります。 例:彼は僕の父親の父親、つまり僕の祖父だ。 例:急がば回れだ。つまり、少しずつ勉強しなさいということ。 「とにかく」と「ともあれ」はanyway、今言った事とは別にして、どちらにしても、関係なく、といった意味です。「ともかく」とも言います。 例: 雨が降るかは分からないけど、ともかく傘を持って行こう。 例: 私は肉が嫌いだが、ともあれ作って頂いたハンバーグは食べることにする。 「とにかく」にだけ、「必死になって」「無我夢中で」という意味もあります。 例: 大学に行きたかったら、とにかく勉強をしなさい。
2016년 6월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!