Celso Cardoso
Bentrovato: se dice spesso? Ciao a tutti! Ho fatto un corso di italiano online e la professoressa diceva sempre "Ciao e Bentrovati", però dopo questo corso non ho mai sentito la gente dire questa parola... È molto utilizzata in Italia? In quale situazione? Grazie mille, saluti dal Brasile!!
2016년 7월 4일 오후 8:45
답변 · 6
2
Bentrovato è una formula di saluto che non ha riferimenti temporali. Diversamete da "buongiorno" o "buonasera" si può usare a qualsiasi ora ed è un po' più formale di "ciao". Ecco perchè si usa spesso quando si registra un video come quelli dei "corsi on-line".
2016년 7월 5일
2
Non spessissimo ma a volte si usa. A volte è simile a "ben tornato", ma non necessariamente.
2016년 7월 4일
1
:-) é molto usato nei siti internet italiani, tipo " corsi on-line". Qualche volta si usa anche come sinonimo di "ben trovato"...ma hai ragione, non si sente spesso. Spero di esserti stata utile ;-) Ciao!
2016년 7월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!