griffin wang
"but I'm safe and sound in bed" What the word "sound" means in the former sentence I konw this sentence means "I'm safe" ,but the word "sound" means voice, I couldn't see any relativity between them
2017년 1월 8일 오후 1:03
답변 · 6
1
It dates from a time when the secondary definition of sound - 'whole, not damaged or injured' - was more commonly used. (It is this definition that gives us the expression 'of sound body and mind', which is still used today.) Often people will say 'I'm sound' when someone asks 'how are you doing?' We even say 'I'm sound as a pound' = I'm okay, doing well.
2017년 1월 8일
1
Sound means, in this case, healthy/fit/not lame/reliable/based on good judgement Sound reasoning = good logical thinking A sound horse = a horse with 4 good legs! Sound asleep = in a deep sleep In parts of Britain (in the north) they use 'sound' instead of 'well' as in the following example: "How are you?" "Oh, I'm sound, thanks."
2017년 1월 8일
"Sound" has completely different meanings as a noun, verb, and adjective. These were originally very different words which now have the same spelling. As an adjective, "sound" means "healthy". It comes from the German roots of English. "Sound" meaning "voice" (a noun) comes from Latin.
2017년 1월 8일
In this case the word "sound" has a different meaning. It means "alright" in this context (maybe 好 or 沒事 in Mandarin). It can also be used in a similar way to mean something/someone is healthy (健康 ) or reliable (可靠). Apologies if my Chinese isn't very good!
2017년 1월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!