Do you want to say it or write it down? If you want to say it I don't think it is commonly used in everyday conversation:P I got two foreigner friends of mine who once said马马虎虎to me and at that time although I understood them but it was a little bit weird to me XD Cuz seldom do I say马马虎虎. But you can say还好instead of that. For example:
—你喜欢画画吗?
—还好。
Or
—你的中文很好!
—哈哈,还好,但是谢谢!我还需要努力^_^
By saying还好instead of马马虎虎people will your Chinese is much more Chinese and native! Hope it's helpful:))
2017년 1월 30일
1
2
2
马虎:mǎ hu
马马虎虎: mǎ mǎ hū hū
马: mǎ
虎:hǔ
2017년 1월 23일
1
2
1
马ma3虎hu
马ma2马ma3虎hu1虎hu1
其实我觉得拼音并不能表达出真正的发音!!!!!!
2017년 1월 23일
2
1
1
马虎 pronounce : mǎ hu
马马虎虎 pronounce :mǎ mǎ hū hū
Well, actually,马 pronounces mǎ and 虎 pronounces hǔ. But you know, Chinese is difficult and protean, it acquires some efforts. BTW, are learning Chinese?
2017년 1월 23일
2
1
1
马虎 ma3 hu1
马马虎虎 ma2ma3hu1hu1
when a third tone is followed by another third tone, the first one should be pronounced as a second tone.
e.g. 你好 ni3hao3--->ni2 hao3, hen3hao3--->hen2 hao3
2017년 1월 23일
1
1
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Phil|Accent Trainer
언어 구사 능력
카탈로니아어, 중국어(북경어), 중국어(광동어), 영어, 프랑스어, 독일어, 히브리어, 이탈리아어, 포르투갈어, 스페인어