Search from various 영어 teachers...
zhaoyingjie
ama de casa
La forma singular es el ama de casa, pero por qúe la forma plural es las amas de casa?
2017년 2월 28일 오전 3:09
답변 · 8
Para que quizá te resulte más fácil de entender, puedes pensar esto: son amas de SU casa, entonces esto no tiene por qué ser plural. Se habla de muchas AMAS, pero se habla de la CASA de cada una. No todas cuidan de las casas de todas, sino solo de la propia. Espero te sirva.
Besos
2017년 2월 28일
El substantivo de "ama" (como "agua" o "hada") es femenino, pero también hay una regla especial en español:
Para una palabra del substantivo femenino que empiece con "a" o "ha" tónicas, se emplean los artículos "el" (definitivo) y "un" (indefinitivo) inmediatamente antes de este sustantivo femenino **singular**.
La razón es para la facilidad en términos de la pronunciación.
Entonces, en vez de "la ama / una ama", se dice "el ama / un ama" (como "el agua / un agua" y "el hada / un hada", etc.).
===
Te deseo un buen día./祝 是日安好。
2017년 2월 28일
Sí las amas de casa
2017년 2월 28일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
zhaoyingjie
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 일본어, 스페인어
학습 언어
영어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
