Кот
Qué Palabras Se Usa En Lugar De "Coger" En practicamente cada país salvo España coger tiene un significado sexual. Me recomienda otras palabras en varios contextos. Como... Garrar un taxi no coger un taxi Recoger nuestro equipaje no coger nuestro equipaje otros palabras y contextos como estos.
2017년 5월 20일 오후 5:32
답변 · 5
1
Hola! en mi dialecto los sinónimos de "cojer" son "agarrar", "tomar", "conseguir" aunque en las oraciones que escribiste se pueden usar otras palabras que no significarían lo mismo que "cojer" pero expresarían algo parecido. -"Tomar" un taxi o "subirse" a un taxi -"Buscar" nuestro equipaje, "recojer" nuestro equipaje, "cargar", etc. (depende de la acción que hagas)
2017년 5월 20일
Podemos ir en taxi o pedir un taxi, Garrar no se utiliza, al menos en España. En la mayoría de contextos se entenderá el significado que le quieres dar a coger, simplemente intenta evitarlo cuando haces referencias a personas. Por ejemplo, en lugar de decir: voy a cogerla desprevenida puedes decir, voy a pillarla por sorpresa o voy a darle un susto. Tampoco te preocupes demasiado por eso.
2017년 5월 20일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Кот
언어 구사 능력
아프리카어, 중국어(광동어), 영어, 독일어, 러시아어, 스페인어, 코사어, 줄루어
학습 언어
아프리카어, 중국어(광동어), 독일어, 러시아어, 스페인어, 코사어, 줄루어