강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
James
terra terra Il dizionario detta che una persona terra terra è un poco banale. È questo giusto? Anche, c'è una radice di questo locuzione? Grazie!
2017년 7월 2일 오후 5:54
2
0
답변 · 2
0
Hi James, look at this thread:
https://forum.wordreference.com/threads/terra-terra.1782258/?hl=it
"Terra" is used to indicate low level. Sometimes we Italians are used to repeat words (especially adjectives) when we want to give them a stronger meaning ("grosso grosso" -> "very fat", "forte forte" -> "very strong"). Here it is used in the same way.
http://www.lessicografia.it/Controller?lemma=RATTO_RATTO&rewrite=1
Hope it helps, tano
2017년 7월 2일
1
0
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
James
언어 구사 능력
영어, 이탈리아어
학습 언어
이탈리아어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
작성자:
15 좋아요 · 9 댓글
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
작성자:
65 좋아요 · 21 댓글
10 American Car Idioms You Should Know
작성자:
33 좋아요 · 14 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.