Yuuichi Tam
What's the meaning of "I shan't be gone long. -- You come too"? I'm going out to clean the pasture spring; I'll only stop to rake the leaves away (And wait to watch the water clear, I may): I shan't be gone long. -- You come too. I'm going out to fetch the little calf That's standing by the mother. It's so young, It totters when she licks it with her tongue. I shan't be gone long. -- You come too. This is from a poem "the Pasture". Could you teach me the meaning of "I shan't be gone long. -- You come too"?
2017년 7월 13일 오후 7:10
답변 · 4
1
In addition to the above answer, instead of I shan't (if you ddi use this phrase you might sound like a housewife from a Victorian novel or someone trying to 'sound' posh but isn't), most people would use the phase: 'I won't be long' or 'I'll see you in a bit'. In London slang we say: In a bit - as in I will see you guys in a bit - The length of time could be 5 minutes or a few days.
2017년 7월 13일
1
i shan't was a contraction used in English which means "I shall not" it is rarely used these days. You come too? Is simply an invitation to go also
2017년 7월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!