Kira
How do you say " you mean everything to me and i would do anything for you" in Japanese Id like to confess in their native language :)
2018년 1월 3일 오전 5:45
답변 · 2
あなたは私の全てです。 あなたのためならなんだってできる。 はどうでしょう? (^。^) Good luck!
2018년 1월 3일
Hey Kira, don't know any Japanese but recently read this blog post: "It’s also important to be ambiguous about some things in Japanese; a friend told me that “to communicate without saying what you’re really feeling/thinking is a definition of beauty”; there’s a famous phrase from Natsume Shoseki (basically THE Japanese author) who, when asked how to translate “I love you” into Japanese, responded with “the moon is beautiful tonight, isn’t it?”" :-D Best Tobi. source:https://www.mimicmethod.com/hard-learn-japanese/
2018년 1월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!